Langue
La Suisse est un pays multilingue. Parler la langue de la région où l’on vit est important, car cela permet de bien communiquer avec la population locale et facilite l’accès au marché du travail. Cette page vous fournit des informations utiles sur l’apprentissage des langues en Suisse.
Langues en Suisse
Il y a quatre langues nationales en Suisse: l’allemand, le français, l’italien et le romanche.
Parlé par plus de 60% de la population, l’allemand est la langue la plus répandue dans le pays. A l’école ou dans le cadre des cours de langue, c’est l’allemand standard qui est enseigné. Mais dans la vie de tous les jours, les gens parlent différents dialectes alémaniques, ce qui constitue un véritable défi pour les personnes qui apprennent l’allemand. N’hésitez pas à demander à votre interlocuteur de s’exprimer en langue standard. Il existe des cours de dialecte, mais il n’est utile de les suivre que lorsque l’on maîtrise déjà l’allemand standard.
La langue parlée en Suisse romande est le français.
Au Tessin et dans certaines régions des Grisons, c’est l’italien qui prédomine.
Le romanche n’est pratiqué que par un petit nombre d’habitants des Grisons.
En Suisse, beaucoup de gens parlent aussi anglais. L’anglais permet parfaitement de communiquer, et dans certains cas, il suffit pour trouver un emploi.
Carte des régions linguistiques de la Suisse
- Les cantons et les régions linguistiques de la SuisseOuvre dans une nouvelle fenêtre
- Les 4 régions linguistiques de la Suisse par communeOuvre dans une nouvelle fenêtre
Cours de langue et outils
Quel est le meilleur moyen d’apprendre la langue locale? Plusieurs possibilités s’offrent à vous. Le plus simple est de recourir aux diverses applications et plateformes disponibles. Mais il existe aussi une vaste offre de cours, pour certains gratuits, pour d’autres payants.
Offres de cours de langue
Le statut S vous donne droit à une aide pour apprendre la langue locale. Le financement des cours relève toutefois des cantons, et les règles applicables ne sont pas les mêmes partout. Renseignez-vous auprès des services sociaux compétents ou de votre commune de domicile pour connaître les cours que vous pouvez suivre.
Il existe différents types de cours de langue. Pour participer, vous êtes généralement censé-e connaître l’alphabet latin. Mais même si ce n’est pas le cas, il n’est pas nécessaire de suivre des cours d’alphabétisation: ceux-ci sont consacrés à l’enseignement des bases de la lecture et de l’écriture, or les personnes lisant l’alphabet cyrillique maîtrisent rapidement l’alphabet latin.
Il existe trois catégories de cours de langue
Outils numériques et autres
Les applications et portails en ligne sont très utiles pour gérer le quotidien ou pour apprendre une langue. De nombreuses offres sont gratuites. Parfois, certaines applications proposent des modules payants (qui souvent ne sont pas nécessaires).
Conseils d’autoapprentissage
Apprendre une langue étrangère nécessite du temps. Voici quelques conseils:
Consacrez tous les jours un peu de temps à l’apprentissage de la nouvelle langue. Travaillez régulièrement.
Apprenez par champ thématique (dire bonjour, faire les courses, etc.).
Ecrivez les mots dont vous n’arrivez pas à vous souvenir sur des post-it et collez ces derniers dans votre appartement.
Exercez-vous à parler rapidement.
APPRENDRE UNE LANGUE ÉTRANGÈRE PREND DU TEMPS
Conseils d’autoapprentissage
Cherchez des personnes avec lesquelles discuter et pratiquez au quotidien. Peut-être vos voisins ont-ils du temps pour de petits échanges? Vous pouvez également vous adresser à des associations ou des églises proposant des cafés linguistiques. Enfin, il existe la solution des tandems: deux personnes s’intéressant chacune à la langue de l’autre se rencontrent à intervalles réguliers.
Si vous prévoyez de rencontrer une personne que vous ne connaissez pas, il est recommandé de lui donner rendez-vous dans un lieu public ou en ligne.
- Sprachtandem Ouvre dans une nouvelle fenêtre
- Online Tandem Ouvre dans une nouvelle fenêtre
FAQ – langue
Chercher un cours
Dans le champ de recherche, indiquez la localité dans laquelle vous résidez afin de trouver des offres de cours de langue près de chez vous. Vous pouvez également obtenir de plus amples informations en vous adressant à votre commune de domicile ou aux services sociaux.