Домашні тварини

Зміст

Найважливіші дії, які необхідно виконати під час в’їзду, а також перебування у Швейцарії з домашніми тваринами.

В’їзд до країни

Ви в'їжджаєте до Швейцарії з домашніми тваринами. Нижче ви знайдете найважливіші кроки щодо реєстрації та правил карантину:

Для яких тварин потрібен дозвіл на в'їзд?

Щодо собак, кішок, домашніх тхорів і птахів застосовуються особливі правила через небезпеку перенесення ними хвороб. Інші домашні тварини можна ввозити з собою до країни без дозволу або довідки про стан їхнього здоров'я

Положення, що регламентують ввезення собак та кішок

Якщо ви приїхали до Швейцарії зі своїм собакою чи кішкою, їх необхідно зареєструвати. Під час реєстрації необхідно вказати, чи тварини вакциновані, мають мікрочіп, а також, чи є тест на титр антитіл. Особливо важливою є вакцинація проти сказу. У разі відсутності вакцинації або мікрочіпа, про це необхідно подбати. Поки ви не отримаєте відповідь від державного органу влади, ваша домашня тварина повинна перебувати на карантині відповідно до правил карантину.

Як мені зареєструвати собаку чи кішку?

Компетентним державним органом у справах реєстрації домашніх тварин є Федеральне відомство з безпеки харчових продуктів і ветеринарії (FSVO). Реєстраційну форму для собак та котів можна знайти за посиланням нижче.

  1. Ви повинні заповнити формуляр та надіслати його на адресу електронної пошти: petsukraine@blv.admin.ch

  2. Після цього з вами зв’яжеться уповноважений ветеринар кантону, в якому ви проживаєте, та повідомить про подальші дії.

Що відбувається після реєстрації моєї домашньої тварини?

Після того, я ви заповнили реєстраційний формуляр, здійснюється перевірка ваших даних. Ви повинні дочекатися відповіді органу влади. Доки з вами не зв’яжеться відповідна ветеринарна служба, ви повинні дотримуватися правил карантину. Це важливо, тому що Україна вважається країною, яка належить до зони ризику сказу.

Які правила карантину діють для домашніх тварин?

Деякі тварини, як-от собаки чи кішки, можуть бути переносниками хвороб (наприклад, сказу). Якщо ви не можете підтвердити щеплення своєї тварини, то ви зобов'язані дотримуватися правил. Допоки вашій тварині не буде зроблено щеплення, або компетентний орган не перевірить довідку про проведення щеплення, ваша тварина повинна перебувати на карантині. Карантин триває 120 днів з моменту в'їзду до Швейцарії/ЄС.  

Правила карантину

  • Собак слід водити на короткому поводку. Забороняється відпускати їх, щоб вони вільно бігали.  

  • Кішки повинні залишатися в приміщенні. 

  • Ваші собака чи кішка не повинні контактувати з іншими тваринами або людьми, які не проживають разом з вами.  

  • Не залишайте свою тварину без нагляду. 

  • Негайно повідомте кантонального ветеринараexternalLink.srOnly.title, якщо ваша тварина втекла чи намагається втекти, поводиться агресивно або хворіє. 

Інформація щодо проживання в Швейцарії з домашніми тваринами 

Моя домашня тварина захворіла. Як я можу знайти ветеринара?

На веб-сайті Асоціації ветеринарів Швейцарії (GST) можна скористатися списком ветеринарних клінік з функцією пошуку.
Деякі ветеринари проводять первинне лікування безкоштовно або за зниженими цінами. Деякі ветеринарні клініки також пропонують безкоштовну стерилізацію кішок.

Де я можу знайти недорогий корм/матеріал для своїх тварин?

На онлайн-платформі Susy Utzinger Stiftung für Tierschutz (Фонд захисту тварин Сьюзі Утцінгер) можна знайти начиння для тварин. Його можна безкоштовно отримати для бездомних тварин або тварин, які належать біженцям чи власникам, які живуть за межею бідності. Ви можете переглянути опубліковані оголошення з пропозиціями або написати своє оголошення про пошук.

Чи маю я право утримувати домашніх тварин в орендованому житлі?

Чи дозволяється утримувати домашніх тварин в орендованому житлі, вказано в договорі оренди або в правилах внутрішнього розпорядку. Здебільшого у Швейцарії для цього потрібно отримати згоду орендодавця. Якщо в договорі орендиexternalLink.srOnly.title не вказано жодної інформації щодо утримання домашніх тварин, то це, як правило, не заборонено. Виняток становлять небезпечні або надто галасливі види тварин (отруйні змії, папуги тощо) або різноманітні тварини, які можуть заважати сусідам. Якщо у вас є домашні тварини попри те, що це заборонено відповідно до договору оренди, орендодавець може розірвати договір оренди в односторонньому порядку.

Як мені, як власнику/ці домашньої тварини, знайти житло/притулок?

У деяких оголошеннях на порталах нерухомості / у застосунках з нерухомості вказується інформація про те, чи дозволено утримувати домашніх тварин. Скориставшись функцією онлайн-пошуку в фільтрі критеріїв можна вказати пункт «наявність домашньої тварини». Якщо ви не впевнені, зверніться до представника домоуправління або дізнайтеся цю інформацію під час огляду житла.

Що робити, якщо я не маю права взяти свого домашнього улюбленця із собою в притулок?

Існує можливість скористатися послугою тимчасового перебування вашої домашньої тварини, які надаються спеціальними центрами, регіональними притулками для домашніх тварин, пансіонами для тварин або приватними особами, допоки не вирішиться ситуація з вашим житлом. Тварини, які належать біженцям з України, здебільшого утримуються безкоштовно, а ви можете в певний час відвідувати свого домашнього улюбленця. Стандарти якості швейцарських притулків для домашніх тварин є надзвичайно високими.

Загальні запитання – Домашні тварини